Tomokazu Sugita is cast in the sequel to the anime “The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made.”